Um emblema da liberdade

" Alexander Isaeievitch Soljenitsine , agora falecido, aos 89 anos, foi um dos grandes escritores políticos do século XX - ao nível de um George Orwell e de um Arthur Koestler. Basta reparar que criou um substantivo comum: gulag. Palavra que deriva de um dos mais sinistros acrónimos de todos os tempos: Glavnoie Upravlenie Laguerei. O nome da direcção-geral que estendia os tentáculos pelo território soviético , transformando o maior país do globo num gigantesco campo de concentração. Antes dele, existia o medo - nada mais do que o medo cego. Depois dele, o mundo abriu os olhos: estava ali, plasmada naquelas mil páginas documentais, a autópsia de um dois regimes mais criminosos da História.

« Soljenitsine não considerava a sua literatura um assunto privado, uma diversão, um exercício literário ou uma forma de se sentir realizado, mas algo com um sentido mais profundo. Melhor que ninguém, ele foi um dos que no século XX confirmaram a tradição de que um escritor na Rússia é mais que um escritor. Ele planeou - e cumpriu - a missão de devolver a memória à Rússia». Palavras de Ludmila Saraskina, talvez a sua melhor biógrafa, na edição de terça-feira do diário El País.

Foi " um dos últimos escritores heróicos", - como lhe chamou, no mesmo jornal, José Maria Guelbenzú. Seguindo uma notável linhagem, de Tolstoi a Pasternak, Soljenitsine " estava convencido de que a sua missão na Terra era deixar testemunho do horror" que afectou todas as vítimas do Estalinismo , esse sistema concentracionário que esmagava o homem enquanto dizia libertá-lo, pervertendo o significado de todas as palavras, como Orwell tão bem nos ensinou.

Mas podemos também retirar o rótulo " político" a Soljenitsine e continuamos com um grande romancista. Foi ele o melhor cronista, em admiráveis páginas de ficção, dos anos de chumbo do totalitarismo - o dos campos de concentração, o do quotidiano cinzento e desesperado dos presídios hospitalares, o dos horizontes sem esperança de uma revolução que tudo prometeu e todos traiu.

Foi ainda o criador de uma vasta galeria de personagens literárias que jamais nos desaparecem da memória. Ivan Denisovitch Shukhov, encarcerado por um crime que não cometeu, alguém que vegeta no limiar da sobrevivência no campo de internamento onde deixou de ter um nome para passar a ser um número: acompanhamo-lo em Um Dia na Vida de Ivan Denisovitch ( 1962 ) - " um dia vulgar, sem sombras, um dia quase feliz" - . Matriona Vasilevna, a camponesa idosa que " era como o justo sem o qual, como diz o provérbio, não existe aldeia. Nem cidade. Nem toda a nossa terra " . Travamos conhecimento com ela em A Casa de Matriona ( 1963 ). Oleg Filimenovitch , protagonista dessa imensa parábola do sistema soviético, que é o " Pavilhão dos Cancerosos" ( 1968 ), : " um homem solitário pode dormir sobre tábuas ou no chão, enquanto o peito lhe albergar fé ou ambição."

Exilado no Cazaquistão com Estaline, expulso da Rússia durante o consulado de Bresnev, desapossado da nacionalidade, regressou já na era democrática: as barbas e o porte de profeta ajudavam a compor-lhe uma iniludível imagem de ícone cultural. Foi um dos raros galardoados com o Nobel da Literatura ( 1970 ) a merecer tal distinção na segunda metade do século XX - " pela força moral com que prosseguiu a tradição da literatura russa", segundo justificou a Academia de Estocolmo.

Mas não era só um homem de letras; foi também um homem de acção. Ofereceu-se para combater os nazis da II Guerra Mundial , ascendeu à patente de capitão, foi duas vezes condecorado. Em 1945, uma carta escrita a um amigo, interceptada pela censura militar, traçou-lhe o destino: nela fazia uma crítica jocosa aos bigodes de Estaline que lhe valeu onze anos de cativeiro.

Num fabuloso livro de memórias, o Carvalho e o Bezerro ( 1975 ), Soljenitsine recorda o momento em que foi detido e transportado por dois agentes à sede da sinistra Lubianka, em Moscovo; na estação de metro de Belaruskaia, esteve para gritar, pedindo socorro. Mas conteve-se: " Pressentia vagamente que um dia poderia gritar para 200 milhões de pessoas."

Assim fez. Como sublinhou Raúl Rivero , " ele desafiou um império que parecia eterno, convertendo-se num emblema da liberdade."

Pedro Correia, in Diário de Notícias, de 9 de Agosto de 2008